Olasz nyár volt, tele heves dühös kéjkedvvel és időnként őszibarackos intimitással. De a Call Me By Your Name világa 2007 -ben nem ért véget. Tizenkét év múlva André Aciman író kész folytatni a két szerelmes történetét, akik elfogták és összetörték szívünket: Elio, egy kíváncsi és szerelmes 17 éves, és Oliver, egy rejtélyes fiatal látogató tudós, aki belemerül Elio életébe, és örökre megváltoztatja annak menetét.
Az első rész népszerűsége robbanásszerűen megugrott, amikor 2017 -ben a mozivászonra került a filmadaptáció. A Luca Gaudagino által rendezett film Armie Hammer (Oliver) szereplésével játszott, és Timothée Chalamet (Elio) vezető színésznek járó jelölést kapta a 2018 -as legjobb színész kategóriában. Oscar.
Beszélgettünk André Acimannal arról, hogy mire számíthatnak a rajongók, kiket alakított egy Find Me filmben (reméljük), és tanácsokat ad a fiatal, törekvő íróknak ...
Figyelem! Ez az interjú a könyv témáit és eseményeit tárgyalja. Azok a rajongók, akik nem akarnak elkényeztetni, saját felelősségükre olvassanak ...
Ugorjunk előre 20 évet a Call Me By Your Name című filmben. A Find Me felfedi, mi történt ebben az időszakban?
Pontosan ezt akartam csinálni. Nagyon félreértettem a húsz évet. Gondoltam, menjünk vissza, és nézzük meg, mi történt az apjával (Sámuel), nézzük meg, mi történt a fiával (Elio) és Olivérrel, és még nem vagyok kész, mert szeretnék az anyán is dolgozni ... Még nem vagyok benne biztos.
Várj - szóval talán háromquelre számíthatunk?
Majd meglátjuk, nem vagyok benne biztos. Nem akarok olyan dolgokat ígérni, amelyeket esetleg nem tartok be.
Mikor tudta meg, hogy szeretne második könyvet írni?
Amikor elkezdtem írni, mi történt Elio -val, amikor befejezte az egyetemet és így tovább, ezt a Call Me By Your Name (mindenki nevében, mostantól rövidítve CMBYN -re) kiadása után kezdtem el csinálni, mert nagyon fel akartam fogni és nézd meg, mi történt köztük. Egyszer, kétszer, jó néhányszor megpróbáltam, és végül írtam egy másik könyvet, majd egy másik könyvet, majd ismét visszatértem Elio -ba. Nem sikerült. Nem működött, és nem tudtam, mi a baj. Csak nagyon ... volt használni ezt a szót, származék. Valóban utánoztam a CMBYN -t, amit nem akartam csinálni.
Így feladtam a projektet, de aztán egy bizonyos ponton eldöntöttem, hogy írni akarok az apáról, az apa pedig elmegy és találkozik Elióval Rómában, és így találkozunk újra Elióval. Később, sokkal később befejeződik a történet. Ennek számomra több értelme volt, és örülök, hogy így tettem, különben a CMBYN II., III., IV. Része lett volna, és unalmas lett volna.
És csak röviden hallottunk Sámueltől a CMBYN legvégén. Mi inspirált arra, hogy ezúttal elmondja a történetét?
Nos, nem tudtam, hogy Samuel történetét írom, csak körülbelül négy -öt oldalig, aztán rájöttem, hogy Istenem, mit csinálok? Ez nem egy másik karakterről szól, ez Sámuelről szól!
Ez (Sámuel első találkozója Mirandával) velem történt, amikor egyszer vonaton ültem. Ültem, és egy fiatal nő jött, leült mellém és beszélni kezdett. Mesélt édesapjáról, aki nagyon beteg volt, és hogy meglátogatja, és volt vele kutyája. Azt mondta: Vigyázna a kutyámra, amíg a mosdóba megyek?
Azt gondoltam: „Milyen csodálatos emberi lény.” Két állomással később leszállt, és soha nem cseréltünk semmit, sem telefonszámot, sem semmit, de azonnal írni kezdtem róla, nem tudtam, mit csinálok, de írással, végül két oldallal később rájöttem, hogy „Ez Sami története”, és így született meg a könyv.
És látunk Oliver perspektívájában is ...
Tudni akartam: „Milyen a házassága? Mit csinál? Milyen az élete? ”. És nem akartam, hogy ő legyen az a tipikus férj, aki csalódott vagy fáradt a feleségében, és viszonya van. Inkább azt szeretném, ha valami furcsa, fantáziadús dolga lenne. És azt akartam, hogy valamikor valamilyen jelzést kapjon arról, hogy a múlt visszatér hozzá. Nagyon sok szó esik - nem tudom, olvastad -e valaha James Joyce The Dead című filmjét?
Nekem nincs.
Nos, van egy Gretta nevű karakter. Hall egy dalt, és eszébe jut egy régi, régi barátja, [évekkel ezelőtti], aki meghalt, és ez történik mindannyiunkkal. Halljuk, hogy valaki zongorán játszik, és azonnal kapcsolatba lép a múlttal.
Beszélhetünk a zene fontosságáról a könyvben? Te adod Eliónak ezt a hatalmas tehetséget, ez lesz az egész karrierje, élete.
Amikor a zenét említem, és valószínűleg sok könyvemben észre fogod venni, hogy állandóan a klasszikus zenét emlegetem, nem tehetek róla, ez nem a történet filmzenéje. Bármikor, amikor egy karakter valamit a zenével kapcsolatban állít, valójában azt mondják: Komolyan gondolhatjuk azokat a valóban fontos és fantasztikus dolgokat, amelyek közöttünk vagy az életben történnek?
Számomra a zene a legmagasabb szint, amit az emberiség valaha is elérhet, és így bizonyos értelemben, amikor a zenéről beszélnek, a hosszú életről, az örökkévalóságról, azokról a dolgokról szólnak, amelyek miatt a Földön töltött időnk szeretettnek és jelentős. Ez egy nagyobb találkozás része, amely a zenével - az örökkévalósággal.
Ezt mondja Miranda apja is. Nem a zenéről beszél, bár később Oliver számára szerintem Bach, akivel beszél, de ez inkább az, hogy ... az életünk elégtelen. Nem kapunk elég időt, nem szabad ilyen hamar meghalnunk, és alapvetően nem akarjuk, hogy mások emlékezzenek ránk. Ez szép, édes - de szeretnénk, ha elvennék az életünket, és alapvetően a következő szintre emelnék őket, és a következő szintre a harmadik generációban, és így tovább. Ezért van Ollie [Oliver, Samuel és Miranda fia] a regényben, nekem van a kisfiam, mert alapvetően az, amit akarsz, sok generáció, mindegyik felveszi azt, amit az előző tett, vagy nem ért el, és megpróbálja helyrehozni és elérni számukra.
Ezen a ponton Elio és az apja annyira hasonlóak, annyi párhuzam van közöttük. Szándékában állt, hogy ők is hasonló módon gondolkodjanak?
Igen, feltétlenül. Van Miranda apja, Sami, Elio, maga Miranda - mind ugyanazt a nyelvet beszélik. Alapvetően rájönnek, hogy vannak bizonyos dolgok, amelyek ostobák az életben, aztán vannak olyanok, amelyek tényleg nagyon fontosak - talán nem is tudjuk a nevét, de tudjuk, hogy számítanak. És szeretem ezt a fogalmat.
És a virrasztások ...
A virrasztások olyanok, mint a kis megbeszélések önmagaddal. Ezek olyan pillanatok, amikor alapvetően minden, ami az életedben történik, nem feltétlenül tűnik el, egyszerűen azért, mert elmúlt. A múlt veled van, semmi sem tűnt el. Minden marad. A szereplők megőrzik a múltat, mintha az életük része lenne. Ez nem csak valami, ami egyszer történt, és meg kell csinálni, hanem még mindig ott van.
Csak a filmről szeretnék beszélni egy pillanatra. Gondolod, hogy Timothée és Armie hűek voltak Eliohoz és Oliverhez, ahogy te írtad őket?
Ez egy nagyon nehéz kérdés, mert már nem emlékszem, kik voltak Oliver és Elio a CMBYN -ben. Mert teljesen felülírták és helyettesítették őket Timmy és Armie, és ezt üdvözlöm. Imádom a filmet. Szeretem, hogy elvette a történetet, és egyfajta lezárást adott. A film valóban nagyszerű volt, és szerintem a színészek fantasztikusak voltak. Soha nem tudtam elképzelni, hogy Elio másként nézzen ki. Természetesen még nem látom őt a Find Me szereplőjeként. Nem igazán látom a szereplőimet, nem képzelem el őket, nem is írom le őket az olvasóimnak, mert nem látom. De ha lesz film, valószínűleg lecserélik.
Kit képzelne el Miranda vagy Adrien új szerepeiben?
Az egyetlen, amire gondolhatok, mert nagyon szeretem őt, Rachel Weisz. Nagyon szeretem őt.
Igen! Láttad az Engedetlenséget?
Nem, nem tettem! De sok filmben láttam őt. Mindig is kedveltem, mert néha olyan szigorúnak tűnik, pedig rendkívül meleg. Hidegfrontja van, amit nagyon imádok.
Nem tudok másra gondolni. Nem vagyok vizuális, ez az egész iróniája, az emberek azt mondják, hogy részletesen leírom, én nem.
Óriási választ kaptál a rajongóktól és az olvasóktól, mit jelent ez számodra? Milyen érzés ilyen hatással lenni és valóban megváltoztatni az emberek életét?
Fantasztikus, csodálatos, de rá kell jönnöd, hogy amikor írok, akkor semmiféle céllal vagy küldetéssel nem írok. Csak olyan történetet szeretnék írni, amely jól meg van írva, vagyis olyan emberekről szól, akiknek nehézségeik vannak a kapcsolódással, és általában nem szokványos történeteket kell elmondaniuk.
De szeretem azt a tényt, hogy sok rajongóm használja a könyvet egyfajta elbeszélésként saját életéről. Erről jut eszembe az első szerelmem, az emberek mindig ezt mondják nekem. Istenem, néhány esetben 60-70 évvel ezelőtt történt. Azt mondják: visszahozta az egészet, és összetöri a szívemet. Aztán vannak olyan emberek, akik azt mondják: még soha nem voltam szerelmes, de ha beleszeretek, nagyon szeretném, ha ez pontosan így lenne, és akkor vannak, akik azt mondják, hogy a könyved annyira befolyásos volt, hogy megkönnyítette a szüleimmel való beszélgetést a szexualitásomról. És ezt láttam az egész világon. Indiában voltam, és Párizsban, és a szülők jönnek a lányukkal, és azt mondják: Ő késztetett, hogy olvassam el a könyvedet, mert fontosnak tartotta, aláírnád?
Szeretem azt a tényt, hogy az emberek a világ minden sarkából fogják a könyvemet és használják. Nagyon lejárató vagyok és nagyon privát, szeretem, ha legalább szerepem van. Kicsi, kicsi szerep - de szerintem nem jelentéktelen.
Nem, egyáltalán nem. Számítottál ilyen hatalmas válaszra, amikor először írtad a könyvet?
Egyáltalán nem. Nem vagyok a legbizakodóbb ember a világon. Egy magabiztos ember soha nem tudna ilyen könyvet írni, a könyv megírásához mindenféle kétségei vannak önmagával kapcsolatban. De nem is gondoltam, hogy kiadják.
Mit? Nem!
Igen! Odaadja ügynökének a könyvet, azt mondja: elolvasom, miért írt erről? Mondtam, hogy nem tudom, csak írni akartam valamit. És a következő dolog, amit tudsz, 48 órán belül eladják, majd valaki felhív és azt mondja, hogy filmet fognak készíteni. ezt most komolyan mondod? Váratlan volt az egész.
Ezzel kapcsolatban van valami tanácsa a fiatal íróknak?
Igen, két dolgot mondok. Az egyik, olvassa el a klasszikusokat. Olvassa el azokat az embereket, akik legalább 100 évvel ezelőtt meghaltak, mert nagyon -nagyon meggyőződtek. A második dolog, amit mondok az embereknek - nehéz -, hogy mindegyikünknek egy dalt kell énekelnie. Ez a mi dalunk. Ez senki másé. Ne utánozd mások dalát, tudd meg, mi a dalod. Mi az, ami a legjobban zavar? Ez vagy te, és te voltál két éves korod óta, és erről kellene írnod.
Írj arról, amit tudsz?
Lehet, hogy nem tudod, de nagyon -nagyon kicsi korod óta áthatol benned. És itt a tapasztalat nem segít, mert a tapasztalat néha elfedheti azt, ami valójában benned van. Lehet, hogy nagyon szégyelli, hogy bizonyos dolgokról ír, ezért azt fogja írni, amit mindenki más, és ez nem jó ötlet.
Jelenleg a zenében is van egy tendencia, különösen az LMBTQ+ művészeknél, akik a Call Me By Your Name hivatkozásokat használják dalaikban. Hallottál már?
Nem hallottam a dalokat, de tudom, hogy néhány zenész igen. Tudom, hogy egy televíziós sorozat a CMBYN zenéit használta, és vannak olyan figurák, akik hivatkozni fognak a CMBYN ötletére. De én csak klasszikus zenét hallgatok, szóval nem tudnám!
legjobb hip -hop r & b
Van egy művész, akit Clairo -nak hívnak, nemrégiben előadta a 'Bags' című dalát Ellenen. A dalszöveg a következő: „Hívhatsz azon a néven, amelyet tegnap adtam neked”. Aztán ott van Maya Hawke, Uma Thurman és Ethan Hawke lánya. Van egy dala „To Love A Boy” címmel, és a szövege „Megkérdezem miért, jobb beszélni, mint meghalni”.
Ezt nem tudtam! Köszönöm, hogy elmondtad! „Jobb beszélni, mint meghalni” - ezt elloptam egy másik írótól, aki a 16. században írta, és szeretem ezt a gondolatot. Vagy meghalunk, vagy ki kell mondanunk, és ezt szeretem.
Meghallgatom ezeket a dalokat! Nekem kell!
A Find Me október 31 -én érhető el az Egyesült Királyság üzleteiben.
